double couple：通常指“两对情侣/两对伴侣”（共四个人）。在某些舞蹈语境中，也可指“由两对舞伴组成的一组（四人）”一起完成舞步或队形。
/ˈdʌbəl ˈkʌpəl/
We went out as a double couple.
我们以“两对情侣”的形式一起出去玩。
At the wedding, a double couple led the first dance while the rest of the guests watched and joined in later.
在婚礼上，两对伴侣领跳了第一支舞，其他宾客围观后才陆续加入。
double 源自拉丁语 duplus（“双倍的”），经法语进入英语；couple 源自法语 couple，进一步可追溯到拉丁语 copula（“连接、结合”）。组合起来字面意思就是“双份的情侣/两对一组”。
该短语在经典文学作品中并不常作为固定搭配高频出现；更常见于社交活动描述（如“双人约会/结伴出行”）以及舞蹈说明与活动手册等非虚构文本中。
Select Language